Gelöschte PNs werden aus der Datenbank entfernt und sind faktisch vernichtet. Alle anderen PNs sind in der Datenbank unverschlüsselt gespeichert. Praktisch kann zur Zeit nur ich diese Daten einsehen. Tja, jetzt könnt ihr selber entscheiden wie "save" eure Daten vor uns sind.ch lösche alle PM's regelmäßig, denke bzw. hoffe ja nicht das die danach noch irgendwo gespeichert sind
Sonst gilt was walker schon sagte, per https sind eure PNs nur auf dem Server abgreifbar. Dieser ist durch diverse Sicherheitsmaßnahmen geschützt und die Forensoftware ist relativ sicher.
Wenn jemand sein Kennwort zu einfach wählt, auf den Monitor klebt oder sich nicht ausloggt: Selber schuld!